wring from
英
美
强迫取得
拧出
双语例句
- An excessive emotion was required to wring from him, once or twice a year, that lugubrious laugh of the convict, which is like the echo of the laugh of a demon.
必得有一种外来的刺激才能使他发出一种象是魔鬼笑声的回音的苦笑,那也是一年难得一两次的事。 - Were you able to wring any more information from the guard?
你能从卫兵那里再想法子得到点消息吗? - You can not wring blood from a stone.
你无法从石头里挤出血来。 - He tried to wring a promise from me.
他试图强迫我作出承诺。 - Which have strengthened Lu Xun's study and application of the theory of Marxism-Leninism and theory of literature through this controversy, have promoted the transition of his thought, So he has begun the career of his left wring culture from then on.
通过这次论争加强了鲁迅对马列主义理论及文艺理论的学习与运用,促进了他的思想的转变,从此开始了他的左翼文化的生涯。 - The man could wring money from anyone by his sad story.
这人利用他的悲惨故事能设法从任何人手里弄到钱。 - He will wring tears of blood from your humiliation.
他会用羞辱榨出你体内的血和泪。 - Put simply: we want developers to have the knowledge necessary to really wring out every last ounce of productivity from this IDE.
简单来说:我们想开发人员具备真正地发挥来自该IDE的所有生产所需知识。 - China was supposed to provide a lucrative outlet for global private equity firms trying to wring returns from portfolio companies back home.
人们原以为,对那些拼命从本土投资组合公司那里榨取利润的全球性私人股本公司来说,中国会提供一条赚钱的出路。 - Of course, proponents of longer copyrights are simply trying to protect their control over those few works that they can still wring money from.
不用说,支持延长保护期的那些人就是竭力要保护他们对还能从中赚钱的少数作品的控制权。